Vokabeln und Vokabeltests

Mach aus der Liste einen Test.
Und zum Weiterüben.

Deine Vokabelliste legst du einmal als Vokabelpool an. Daraus erstellst du Tests und gibst deiner Klasse Wörter zum Üben frei.

Fotoerkennung und KI-Erstellung verbrauchen KI-Kontingent. Du kannst Vokabeln auch ohne KI anlegen.

Von der Liste ins Schülerportal

Ein Pool, zwei Verwendungen.

Du bereitest die Wörter einmal vor und nutzt sie für eine Abfrage in der Klassenarbeit, zum Üben oder für beides.

Von der Vokabelliste zum Üben

Die Vokabelliste fotografieren.

Fotografiere die Liste und markiere die Wortspalten, auch in mehreren Ausschnitten. Die KI liest die Vokabelpaare aus.

Eigene Vorlage · Ausschnitt

Unterwegs in der Stadt

der Bahnhofla estación
die Straßela calle
die Fahrkarteel billete
linksa la izquierda

Deutsch → Spanisch · 4 Wörter im Beispiel

Beispielablauf · vereinfacht dargestellt, keine Live-KI
Vokabeln übernehmen

Drei Wege, Wörter in den Pool zu holen.

Aus Foto oder Vorlage

Nimm ein Foto auf oder lade ein Bild oder PDF hoch und markiere bei Fotos die Wortspalten. Die KI trägt die erkannten Paare in ein Textfeld ein, wo du sie vor dem Übernehmen prüfst.

Mit KI

Aus Datei oder Zwischenablage

Importiere eine CSV- oder TSV-Datei oder füge eine Liste ein. Einzelne Wörter ergänzt du jederzeit.

Ohne KI

Zu einem Thema erstellen

Wähle die beiden Sprachen und beschreibe das Thema. Die KI schlägt Vokabelpaare vor, und du entscheidest, welche Wörter und Übersetzungen in deinen Pool kommen.

Mit KI
Dein Wortschatz, deine Vorgaben

Mehr als eine richtige Übersetzung.

Im Pool legst du fest, welche Antworten zählen. Einträge bearbeitest du jederzeit und ergänzt weitere Varianten.

Was du festlegst

  • Die Sprachen. Welche Sprache wird abgefragt, in welcher wird geantwortet?
  • Akzeptierte Antworten. Hinterlege gleichwertige Übersetzungen und Varianten mit halber Punktzahl.
  • Die Schreibweise. Im Vokabeltest legst du fest, ob Groß- und Kleinschreibung zählt.
  • Die Richtung. Tausche Vorder- und Rückseite, wenn die Klasse in die andere Richtung üben soll.
Beispiel · Deutsch → Spanisch

die Fahrkarte

Akzeptiert
el billete / el boleto
Groß- und Kleinschreibung
In diesem Beispiel nicht beachten

Welche Varianten gelten, legst du passend zum Unterricht fest.

Abfragen und üben

Abfragen in der Klassenarbeit, üben im Portal.

Für die Lehrkraft

Einen Vokabeltest erstellen

Füge deiner Klassenarbeit eine Vokabeltest-Aufgabe hinzu. Wähle einen oder mehrere Pools und lege die Zahl der Wörter fest. examundo zieht die Wörter zufällig aus der Auswahl und übernimmt sie in die Aufgabe.

Klassenarbeiten erstellen →
Für die Klasse

Wörter zum Üben freigeben

Gib einen Pool für einzelne Klassen frei. Die Schüler:innen finden ihn dann im Schülerportal. Dort erscheinen nur Pools, die du freigegeben hast.

Üben im Schülerportal →
Die Schüleransicht

Drei Übungsmodi, ein Lernstand.

Die Schüler:innen wählen ihren Übungsmodus. Alle drei teilen denselben Wiederholungsstand: Schwierige Wörter kommen früher wieder, sichere später.

Karteikarten

Die Übersetzung ist verdeckt. Schüler:innen decken sie auf und schätzen selbst ein, ob sie das Wort wussten.

Übersetzung tippen

Wer tippt, gibt die Übersetzung selbst ein. Die Rückmeldung unterscheidet richtig, fast richtig (eine halb akzeptierte Variante) und falsch.

Paare zuordnen

Wörter und Übersetzungen stehen in zwei Spalten und werden einander zugeordnet. Nach jeder Runde folgen weitere Paare.

Geübt wird ohne Noten. Der Lernstand gehört zum Schülerzugang, der unter einem Kürzel statt des Namens läuft. Einzelne Übungsergebnisse sieht nur die Schülerin oder der Schüler selbst.

In der Fachschaft

Wortschätze gemeinsam vorbereiten.

Legt ihr Vokabelpools im Arbeitsbereich eures Teams an, können alle Mitglieder sie nutzen. So bereitet ihr die Wörter zu euren Lektionen gemeinsam vor. Eigene Pools verschiebst du bei Bedarf in den Team-Arbeitsbereich.

Mit einer Liste anfangen

Nimm die nächste Lektion.
Und mach einen Test daraus.

Lege einen Pool an, kontrolliere die Einträge und entscheide dann, ob du einen Test erstellen oder die Wörter zum Üben freigeben möchtest.